Ну вот, дожили. Первый Убить Билла — это был прямо-таки наркотический удар адреналином, сплошные драки в аэропорту и море крови из шланга. И все ждали, что Тарантино повторит тот же трюк во втором фильме. А он взял и… выключил свет. Вытащил меч, но спрятал его в ножны. Я, признаться, в 2004 году вышел из зала в легкой растерянности. Где экшен? Где Bill? А теперь, спустя годы, я понял: Убить Билла 2 — это даже не сиквел. Это философское приложение к мордобою. Режиссер Квентин Тарантино, этот вечный подросток из видеопроката, вдруг стал взрослым. Он заговорил о мести, материнстве и о том, как трудно убить человека, если ты узнала его поближе. Давайте разбираться, почему этот фильм — скрытый бриллиант.
Сюжет здесь движется совсем не так, как в первой части. Невеста (Ума Турман) уже не месит толпы якудза, а лежит в гробу заживо. И это, между прочим, самая страшная сцена не только в этом фильме, но и во всем творчестве Тарантино. Я заметил, как художник-постановщик меняет цветовую гамму. Первый фильм был красным, желтым, неоновым. А Убить Билла 2 — это пустыня, выцветшие бинты, серая штукатурка трейлера, черный гроб и белый свадебный наряд, испачканный глиной. Фильм словто выцветает вместе с надеждой героини.
Вспомните второстепенных персонажей — их тут почти нет, и это страшно. Билл — теперь не цель за горизонтом, а собеседник за ужином. Бадд (Майкл Мэдсен) — опустившийся вышибала в дешевом баре, который заложил свой меч за пару тысяч долларов. Это же просто больно смотреть. Фильм специально уничтожает пафос первой части. Помните Элль Драйвер (Дэрил Ханна)? В первой части она была иконой стиля, во второй — ползающая женщина с вырванным глазом. Темпоритм монтажа здесь, как пульс умирающего: долгие сцены диалогов внезапно взрываются, но взрываются тихо — щелчком позвонка или скрипом двери фургона. Бывает и такое в боевиках? Тарантино, оказывается, умеет снимать хоррор.
Теперь про бэкграунд режиссера. Квентин всю жизнь коллекционирует кино: спагетти-вестерны, самурайские ленты, гонконгские боевики. И в Убить Билла 2 он скрещивает самое странное. Первый фильм — это аниме-экшен. А этот фильм — это вестерн и китайское уся с долгими планами. Взгляните на сцену обучения Невесты у слепого мастера Пэй Мея (эту роль, кстати, сыграл Гордон Лю, легенда старых фильмов про кунг-фу). Они не дерутся часами. Они учатся пробивать доску ударом пальцев. Они пьют чай. И это все снято в черно-белой гамме почти что? Нет, в приглушенном золотом закате. Цветовая гамма этой сцены — будто старая фотография, пропитанная потом и дисциплиной.
Актерская игра здесь выше всяких похвал. Ума Турман играет не мстительницу в спортивном костюме, а женщину, у которой украли четыре года жизни с дочерью. Она плачет, кричит от бессилия, когда земля сыплется на крышку гроба. Я бы поспорил с теми, кто говорит, что Убить Билла 2 скучный. Да просто Дэвид Кэррадайн (Билл) выдает монолог про Супермена, который разбирает психологию супергероя по винтикам! Эту сцену, где Билл сидит в гостиной и рассуждает о том, что Кларк Кент — это маска, а Супермен — настоящее лицо, можно растащить на цитаты. Фильм вдруг перестает быть кино и становится лекцией по самообману.
Спорный момент, конечно, — финал. Весь фильм мы ждем, как Невеста убьет Билла. Она приходит с легендарным мечом Хаттори Ханзо. А в итоге… Пять пальцев в грудину. Смертельная техника Пять пальцев, которую преподал старый мастер. Никакой фонтана крови, никакой рубки на десятки кусков. Смотреть онлайн этот фильм — значит учиться смотреть на насилие без восторга. И это гениально. Потому что Тарантино подводит нас к мысли: месть — это не веселье. Это рутина. Это грязное дело, после которого нужно вытереть пол, как это делает героиня в ванной комнате.
Визуально оператор Роберт Ричардсон снимает этот фильм очень закрыто. Мало широких планов пустыни, много крупных планов глаз, ртов, пальцев на спусковом крючке. Художник-постановщик намеренно делает мир маленьким: трейлер Бадда, гроб, пещера Пэй Мея. Давление, клаустрофобия. И именно в этом тесноте раскрывается главная идея. Невеста мстит не за себя, а за неродившуюся жизнь. И когда Билл падает, мы видим не злодейство, а трагедию мужчины, который не умел любить, поэтому пытался убить то, что любил.
Вердикт. Стоит ли вам смотреть этот фильм, если вы обожаете первую часть? Я бы сказал так: не ждите того же самого. Убить Билла 2 — это вечерний фильм, который нужно пить, как дорогой виски, маленькими глотками. Смотреть онлайн его я советую тем, кому интересна психология персонажей. Да, здесь мало драк. Но здесь есть настоящая драма. Тарантино снял историю о том, как женщина учится быть матерью, убив отца своего ребенка. Это чудовищно, но это честно. И финальная сцена, где Невеста лежит на полу в ванной и плачет, а потом встает и смотрит мультик с дочкой — это сильнее любого мордобоя. За этот риск, за смелость превратить боевик в исповедь, я ставлю Убить Билла 2 даже выше первой части. Хотя знаю, что со мной многие поспорят. Но я же критик, я имею право.